Última actualización: 21 febrero 2023
Estos términos de uso son celebrados por y entre usted y Haven Energy, Inc. y sus subsidiarias y afiliadas (“Haven”, “nosotros” o “nos”). Los siguientes términos y condiciones (“términos de uso”) rigen su acceso y uso de www.havenenergy.com, incluido cualquier contenido, funcionalidad y servicios ofrecidos en o a través de www.havenenergy.com (el “sitio web”), ya sea como invitado o como usuario registrado. Al utilizar el sitio web, usted ha leído y acepta estar sujeto y cumplir con estos términos de uso. Si no desea aceptar estos términos de uso, no debe acceder ni utilizar el sitio web.
Podemos revisar y actualizar estos términos de uso de vez en cuando a nuestro exclusivo criterio. Todos los cambios entran en vigencia inmediatamente cuando los publicamos. Al continuar utilizando el sitio web, acepta consultar esta página cada vez que acceda a este sitio web y acepta cualquier cambio o actualización de estos términos de uso.
El sitio web y todo su contenido, características y funcionalidad son propiedad de Haven, sus licenciantes u otros proveedores de dicho material y están protegidos por derechos de autor, marcas registradas, patentes, secretos comerciales y otras leyes de propiedad intelectual o derechos de propiedad de los Estados Unidos e internacionales. Estos términos de uso le permiten utilizar el sitio web únicamente para su uso personal y no comercial. No debe reproducir, distribuir, modificar, crear trabajos derivados, mostrar públicamente, representar públicamente, republicar, descargar, almacenar o transmitir ninguno de los materiales en nuestro sitio web. Cualquier uso del sitio web que no esté expresamente permitido por estos términos de uso es un incumplimiento de estos términos de uso y puede infringir los derechos de autor, marcas registradas y otras leyes.
El nombre Haven, el logotipo de Haven y todos los nombres, logotipos, nombres de productos y servicios, diseños y eslóganes relacionados son marcas comerciales de Haven o de sus afiliados o licenciantes. No debe utilizar dichas marcas sin el permiso previo por escrito de Haven. Todos los demás nombres, logotipos, nombres de productos y servicios, diseños y eslóganes en este sitio web son marcas comerciales de sus respectivos propietarios.
Si bien Haven realiza esfuerzos razonables para incluir información precisa y actualizada en el sitio, su uso y navegación del sitio es bajo su propio riesgo. Nada en el sitio, incluida la información sobre productos o servicios, agregará o cambiará ningún contrato de productos o servicios que pueda tener con Haven.
El sitio y la información o los materiales en él incluidos se proporcionan “tal cual”. Haven no hace ninguna representación o garantía, expresa o implícita, de ningún tipo con respecto al sitio o sus contenidos (como descripciones de productos y precios), incluidos, entre otros, comerciabilidad e idoneidad para un propósito en particular, qué tan actualizado está, su precisión, su integridad, disponibilidad del producto, su seguridad, que los defectos se corregirán o que el sitio, cualquier sitio web con hipervínculos o los servidores en los que residen estén libres de virus u otros componentes dañinos.
Ninguno de Haven ni ninguno de sus respectivos directores, empleados, agentes u otros representantes será responsable de daños, reclamos, gastos u otros costos (incluidos, entre otros, honorarios legales) que surjan de o en relación con el uso o la imposibilidad de usar el sitio o cualquier información contenida en él, o cualquier sitio web con hipervínculos. Esta es una limitación integral de responsabilidad que se aplica a todos los daños de cualquier tipo, incluidos (sin limitación) daños compensatorios, directos, indirectos, ejemplares, punitivos y consecuentes, pérdida de programas o datos, ingresos o ganancias, pérdida o daño a la propiedad y reclamos de terceros.
Usted acepta que el uso del sitio es bajo su propio riesgo y que su único y exclusivo recurso es dejar de usar el sitio.
Puede establecer un enlace a nuestro sitio web, siempre que lo haga de forma justa y legal y no dañe nuestra reputación ni se aproveche de ella, pero no debe establecer un enlace de forma que sugiera ninguna forma de asociación, aprobación o respaldo por nuestra parte. Usted puede utilizar estas funciones únicamente en la forma en que las proporcionamos, únicamente con respecto al contenido con el que se muestran y, por lo demás, de conformidad con cualesquiera términos y condiciones adicionales que proporcionemos con respecto a dichas funciones. Este sitio web puede proporcionar ciertas funciones de redes sociales que le permiten:
El sitio web desde el que establezca el enlace, o en el que haga accesibles determinados contenidos, deberá cumplir en todos los aspectos las normas sobre contenidos establecidas en los presentes términos de uso. Usted se compromete a cooperar con nosotros para que cese inmediatamente cualquier enmarcado o enlace no autorizado. Nos reservamos el derecho a retirar el permiso de enlace sin previo aviso por cualquier motivo. Podemos desactivar todas o cualquiera de las funciones de las redes sociales y cualquier enlace en cualquier momento sin previo aviso a nuestra discreción.
5.1 EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEGISLACIÓN APLICABLE, LA PLATAFORMA Y EL CONTENIDO (INCLUIDA, SIN LIMITACIÓN, CUALQUIER INFORMACIÓN) SE PROPORCIONAN “TAL CUAL” Y “SEGÚN DISPONIBILIDAD”, SIN DECLARACIONES, TÉRMINOS NI GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO. TODO EL RIESGO ASOCIADO CON EL USO DE LA PLATAFORMA Y EL CONTENIDO DE LA PLATAFORMA RESIDE EN USTED. HAVEN RENUNCIA EXPRESAMENTE, EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, A CUALQUIER OTRA DECLARACIÓN O GARANTÍA, YA SEA EXPRESA, IMPLÍCITA O LEGAL, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, CUALQUIER GARANTÍA DE TÍTULO, NO INFRACCIÓN, NO INTERFERENCIA Y/O DISFRUTE TRANQUILO, INTEGRACIÓN DE SISTEMAS, COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO Y EXACTITUD DE LOS DATOS.
5.2 TODA LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN LA PLATAFORMA TIENE ÚNICAMENTE FINES INFORMATIVOS Y NO PRETENDE OFRECER ASESORAMIENTO ESPECÍFICO, POR LO QUE NO DEBE CONFIARSE EN ELLA NI EN NINGÚN OTRO ASPECTO.
5.3 LA PLATAFORMA SE OFRECE EN JURISDICCIONES EN LAS QUE PUEDE OFRECERSE LEGALMENTE. LA PLATAFORMA Y LA INFORMACIÓN OFRECIDA A TRAVÉS DE ELLA NO SE OFRECEN A NINGUNA PERSONA EN NINGUNA JURISDICCIÓN EN LA QUE DICHA OFERTA NO PUEDA REALIZARSE LEGALMENTE, NI A NINGUNA PERSONA A LA QUE SEA ILEGAL REALIZAR DICHA OFERTA.
5.4 HAVEN NO SERÁ RESPONSABLE EN NINGÚN CASO ANTE USTED NI ANTE NINGUNA OTRA PERSONA O ENTIDAD POR NINGÚN DAÑO DERIVADO DE, VINCULADO CON, O RELACIONADO CON LA PLATAFORMA O EL CONTENIDO DE LA PLATAFORMA. USTED RECONOCE EXPRESAMENTE QUE HAVEN HA SUSCRITO ESTE ACUERDO CON USTED Y PONE LA PLATAFORMA A SU DISPOSICIÓN, BASÁNDOSE EN LAS LIMITACIONES Y EXCLUSIONES DE RESPONSABILIDAD Y EN LAS EXENCIONES DE RESPONSABILIDAD ESTABLECIDAS EN EL PRESENTE DOCUMENTO, Y QUE LAS MISMAS CONSTITUYEN UNA BASE ESENCIAL DE LA NEGOCIACIÓN ENTRE USTED Y HAVEN. USTED ACEPTA EXPRESAMENTE QUE LAS LIMITACIONES Y EXCLUSIONES DE RESPONSABILIDAD Y LAS EXENCIONES DE RESPONSABILIDAD ESTABLECIDAS EN EL PRESENTE DOCUMENTO SUBSISTIRÁN Y CONTINUARÁN APLICÁNDOSE EN CASO DE INCUMPLIMIENTO DE LA FINALIDAD ESENCIAL DEL CONTRATO, EL INCUMPLIMIENTO DE CUALQUIER RECURSO EXCLUSIVO O LA RESCISIÓN DEL PRESENTE ACUERDO.
5.5 HAVEN NO TENDRÁ RESPONSABILIDAD ALGUNA EN VIRTUD DE ESTE ACUERDO POR DAÑOS INDIRECTOS, CONSECUENTES, PUNITIVOS O EJEMPLARES, INCLUIDO EL LUCRO CESANTE O LA PÉRDIDA DE NEGOCIO; Y LA RESPONSABILIDAD MÁXIMA ACUMULATIVA DE HAVEN EN VIRTUD DE ESTE ACUERDO NO EXCEDERÁ DE $500.
Todos los asuntos relacionados con el sitio web y estos términos de uso, y cualquier disputa o reclamo que surja de ellos o esté relacionado con ellos (en cada caso, incluidas las disputas o reclamos no contractuales), se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes internas del estado de Texas sin dar efecto a ninguna disposición o regla de elección o conflicto de leyes (ya sea del estado de Texas o de cualquier otra jurisdicción).
Cualquier demanda, acción o procedimiento legal que surja de, o esté relacionado con, estos términos de uso o el sitio web se iniciará exclusivamente en los tribunales federales de los Estados Unidos o los tribunales del estado de Texas, en cada caso ubicados en la ciudad de Austin y el condado de Travis, aunque nos reservamos el derecho de presentar cualquier demanda, acción o procedimiento en su contra por incumplimiento de estos términos de uso en su país de residencia o en cualquier otro país relevante. Usted renuncia a todas y cada una de las objeciones al ejercicio de jurisdicción sobre usted por parte de dichos tribunales y al lugar en dichos tribunales.
Haven, a su exclusivo criterio, puede exigirle que someta las disputas que surjan de estos términos de uso, incluidas las disputas que surjan de o estén relacionadas con su interpretación, infracción, invalidez, incumplimiento o terminación, a un arbitraje definitivo y vinculante según las reglas de arbitraje de la Asociación Americana de Arbitraje que aplican la ley de Texas.
Usted acepta defender, indemnizar y mantener indemne a Haven, sus afiliados, licenciantes y proveedores de servicios, y a sus respectivos funcionarios, directores, empleados, contratistas, agentes, licenciantes, proveedores, sucesores y cesionarios de y contra cualquier reclamo, responsabilidad, daños, juicios, premios, pérdidas, costos, gastos u honorarios (incluyendo honorarios razonables de abogados) que surjan de o estén relacionados con la infracción de estos términos de uso o cualquier y todo su uso del sitio web.
8.1 Usted reconoce que algunos o todos los servicios pueden ser prestados por uno o más proveedores de servicios (individual y/o colectivamente “proveedor de servicios”), donde cualquier proveedor de servicios es una tercera parte de este acuerdo. Este acuerdo es entre usted y Haven, no un proveedor de servicios. Para utilizar la plataforma, es posible que también se le solicite que acepte regirse por los términos y condiciones especificados por el proveedor de servicios. Usted declara y garantiza a Haven que, como condición para utilizar la plataforma, se atendrá a los términos y condiciones requeridos especificados por el proveedor de servicios.
8.2 Además de otras renuncias y exclusiones contenidas en este acuerdo, Haven renuncia expresamente en la máxima medida permitida por la ley a (i) cualquier y toda responsabilidad relacionada con la plataforma que implique “contenido”, tal y como se define en la sección SERVICIOS Y CONTENIDO DE HAVEN del presente documento, que pertenezca al proveedor de servicios; (ii) cualquier y toda responsabilidad relacionada con el mantenimiento o soporte con respecto a la plataforma proporcionada por el proveedor de servicios; y (iii) cualquier y toda responsabilidad relacionada con reclamaciones con respecto a la responsabilidad del producto, derechos de propiedad intelectual, protección del consumidor, privacidad, o incumplimiento de cualquier requisito legal o normativo aplicable que implique la conducta o el contenido del proveedor de servicios.
9.1 Para acceder a la plataforma y utilizarla, debe ser mayor de 18 años y residir en Estados Unidos. Al descargar, acceder o utilizar la plataforma, usted declara y garantiza que (i) no se encuentra en un país sujeto a embargo por el gobierno de los Estados Unidos, o que haya sido designado por el gobierno de los Estados Unidos como país “de apoyo al terrorismo”; y (ii) no figura en ninguna lista de partes prohibidas o restringidas del gobierno de los Estados Unidos.
9.2 Al descargar, acceder o utilizar la plataforma Haven, estás indicando tu: (i) la aceptación de todos los términos y condiciones de este acuerdo y su conformidad para estar legalmente obligado por ellos; y (ii) el consentimiento para la instalación de cualquier software, incluidos, entre otros, guiones, complementos del navegador, applets y aplicaciones móviles como parte de la plataforma en el ordenador o dispositivo móvil que utilices para acceder a la plataforma. Si no acepta y está de acuerdo con el presente acuerdo, no debe instalar, acceder ni utilizar la plataforma.
Estos términos de pago describen su acuerdo de pagar por bienes y servicios actuales y futuros, junto con cualquier cargo o tarifa aplicada por nosotros relacionada con bienes o servicios.
Para utilizar ciertos servicios, incluidos los pagos automáticos o únicos autorizados, usted permite a Haven almacenar, mantener y recuperar fondos de su método de pago especificado de acuerdo con estos términos de pago. Haven puede modificar estos términos de vez en cuando y cualquier cambio será efectivo cuando se publique en esta página.
Cuando añade un método de pago a su cuenta de Haven, como una tarjeta de crédito, es posible que cierta información, como la ubicación del dispositivo, el número de identificación del dispositivo y la información de la tarjeta, se envíe a Haven y se comparta con nuestro procesador de pagos. La información de la tarjeta se encripta durante la transmisión y Haven no tendrá acceso al número real de la tarjeta. Cuando se utiliza el método de pago almacenado o una nueva tarjeta de crédito para la compra de bienes y servicios en un sitio web o aplicación alojados en Haven, la información necesaria para procesar el pago se compartirá con nuestros procesadores y nuestros socios bancarios, para procesar su pago, cumplir con las regulaciones financieras, para prevenir el fraude y para solucionar cualquier problema de pago. Cuando usted paga utilizando los datos de su cuenta bancaria, dichos datos son almacenados por Haven en un formato cifrado que impide el acceso no autorizado sin permisos específicos. Para obtener información sobre cómo tratamos su información de pago, consulte el aviso de privacidad de Haven.
Debe mantener al menos un método de pago válido en su cuenta Haven. Cualquier servicio recibido puede dar lugar a la aplicación de cargos a su método de pago guardado, y los cargos pueden incluir impuestos según lo exija la ley.
Cuando solicite un pago bancario, como una Cámara de Compensación Automatizada (ACH, por sus siglas en inglés), y cuando la ley lo exija, le informaremos al menos tres días antes de la fecha de vencimiento del pago inicial, y hasta un día antes de que se cobre el pago. Puede modificar o cancelar esta autorización en cualquier momento notificándonos con treinta (30) días de antelación. Dispone de ciertos derechos de recurso si algún adeudo no se ajusta a este acuerdo, como el derecho a recibir un reembolso en caso de adeudo no autorizado que no se ajuste a estas condiciones. Para obtener más información sobre sus derechos de recurso, póngase en contacto con su entidad financiera.